-
1 condicional
adj -
2 condicional
adj1) усло́вный; обусло́вленный, оговорённый чем; зави́сящий от чегоcolocación condicional — назначе́ние ( на должность) с испыта́тельным сро́ком
libertad condicional — юр усло́вное, усло́вно-досро́чное освобожде́ние
2) лингв усло́вный -
3 condicional
adjconjunción condicional лингв. — условный союз
-
4 condicional
-
5 condicional
1) условный, зависящий (от чего-либо);2) имеющий силу при условии (чего-либо), обусловленный (чем-либо)* * *1. fусловие, требование2. adjусловный, обусловленный -
6 condicional
1. прил.1) общ. (ограниченный условием) условный, условное наклонение2) грам. условный3) юр. обусловленный2. сущ.юр. требование, условие -
7 condena de ejecución condicional
CR; см. condena condicionalEl diccionario Español-ruso jurídico > condena de ejecución condicional
-
8 condenación condicional
AR; см. condena condicionalEl diccionario Español-ruso jurídico > condenación condicional
-
9 remisión condicional
= remisión condicional de la pena; CL, ES условное наказание, условное осуждение; приговор или наказание, отсроченные исполнением; условное освобождение ( от наказания) -
10 remisión condicional de la pena
El diccionario Español-ruso jurídico > remisión condicional de la pena
-
11 probabilidad condicional
= probabilidad convencional условная вероятностьEl diccionario Español-ruso económico > probabilidad condicional
-
12 agente de libertad condicional
сотрудник органа, осуществляющего контроль за поведением лиц, освобожденных условно-досрочноEl diccionario Español-ruso jurídico > agente de libertad condicional
-
13 amnistía condicional
-
14 anualidad condicional
El diccionario Español-ruso jurídico > anualidad condicional
-
15 beneficiario condicional
El diccionario Español-ruso jurídico > beneficiario condicional
-
16 castigo condicional
-
17 conceder la libertad condicional
El diccionario Español-ruso jurídico > conceder la libertad condicional
-
18 condena condicional
-
19 contrato condicional
условный договор, договор под отлагательным условием -
20 contrato de venta condicional
условный договор купли-продажи, договор купли-продажи под отлагательным условиемEl diccionario Español-ruso jurídico > contrato de venta condicional
См. также в других словарях:
condicional — (Del lat. conditionālis). 1. adj. Que incluye y lleva consigo una condición o requisito. 2. m. Gram. Tiempo que expresa acción futura en relación con el pasado del que se parte. Prometió que escribiría. En ciertos casos es permutable por el… … Diccionario de la lengua española
condicional — adjetivo 1. Que contiene una condición o requisito: libertad condicional. No olvides que mi ayuda es condicional, debes cumplir lo que acordamos. 2. [Proposición, oración, conjunción] que expresa una condición para que se cumpla lo indicado en la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
condicional — adj. 2 g. 1. Que exprime condição. 2. Dependente de condição. 3. Diz se do modo que põe a ideia do verbo subordinada a condição. • s. m. 4. Esse modo verbal. ‣ Etimologia: latim conditionalis, e … Dicionário da Língua Portuguesa
Condicional material — El condicional material, también conocido como implicación material, condicional funcional de verdad o simplemente condicional, es una constante lógica que conecta dos proposiciones. El condicional material intenta ser la versión formal del… … Wikipedia Español
Condicional — ► adjetivo 1 Que implica una condición o requisito: ■ venta condicional. ► sustantivo masculino 2 GRAMÁTICA Tiempo verbal que se refiere a una acción futura medida desde el pasado y se utiliza para expresar probabilidad: ■ iría si pudiera.… … Enciclopedia Universal
Condicional estricto — En lógica, el condicional estricto es un condicional material sobre el que opera un operador de necesidad. Dadas dos proposiciones cualquiera A y B, la fórmula A → B dice que A implica materialmente B, mientras que dice que A implica… … Wikipedia Español
condicional — {{#}}{{LM C09778}}{{〓}} {{SynC10014}} {{[}}condicional{{]}} ‹con·di·cio·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que incluye y lleva consigo una condición o requisito: • libertad condicional.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En gramática,{{♀}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
condicional — adj y s m y f 1 Que implica, supone o exige alguna cosa para que ocurra, exista o se acepte: un permiso condicional, venta condicional 2 (Gram) Tratándose de oraciones, la subordinada circunstancial que expresa una condición para que se realice… … Español en México
Condicional (programación) — Un condicional en la programación es una sentencia o grupo de sentencias que puede ejecutarse o no en función del valor de una condición. Los tipos más conocidos de condicionales son el SI ENTONCES (if then), el SI SI NO (if then else) y el SEGÚN … Enciclopedia Universal
condicional de rumor (uso) — Es incorrecto el uso del condicional para dar a entender que lo que se cuenta son suposiciones o rumores no confirmados (El ladrón habría entrado por la ventana). En su lugar, es aconsejable emplear otras expresiones que indiquen duda o… … Diccionario español de neologismos
condicional perfecto — ► locución GRAMÁTICA Tiempo verbal que indica una acción acabada y futura respecto de otra acción pasada: ■ habría ido si hubiera podido. SINÓNIMO [potencial compuesto o perfecto] … Enciclopedia Universal